お隣りの懐石料理「近又」さん
お隣さんは、江戸時代創業の懐石料理「近又」さんです。国の登録有形文化財で本当に素晴らしい佇まいですが、今、玄関の前に、このような素敵なお花が飾ってあります！見るたびに、うっとりさせていただいています。
Next door is Kinmata, the traditional Japanese-style cuisine restaurant founded in 1801. It is a registered tangible cultural property and has a truly wonderful appearance, and right now there are these lovely flowers in front of the entrance! I am enchanted every time I see them.
À côté se trouve Kinmata, un restaurant de cuisine traditionnelle japonaise fondé en 1801. Il s’agit d’un bien culturel matériel enregistré et son aspect est vraiment magnifique. En ce moment, il y a ces jolies fleurs devant l’entrée ! Je suis enchantée à chaque fois que je les vois.
Nebenan befindet sich Kinmata, ein 1801 gegründetes Restaurant mit traditioneller japanischer Küche. Es ist ein eingetragenes materielles Kulturgut und hat ein wirklich wunderschönes Aussehen, und gerade jetzt stehen diese wunderschönen Blumen vor dem Eingang! Jedes Mal, wenn ich sie sehe, bin ich verzaubert.
Accanto si trova il Kinmata, un ristorante di cucina tradizionale giapponese fondato nel 1801. È un bene culturale tangibile registrato e ha un aspetto davvero meraviglioso, e in questo momento ci sono questi bellissimi fiori davanti all’ingresso! Rimango incantata ogni volta che li vedo.
KOTOLILY KYOTO offers a rich experience through the tea ceremony with traditional Japanese instrument, “KOTO”.
We hope that you will calm your mind, and enjoy a moment of healing.
[TEA CEREMONY] 3 times a day
10:00-11:00
13:00-14:00
15:30-16:30
[PRICE] 7,000yen per person
After the tea ceremony, there are the optional activities.
1.Take photos and videos with a Japanese background and a gorgeous kimono.
2.Try to play “KOTO”.
Make your lifetime memory.
Show it to someone and make them happy.
(GOOGLE CALENDER)
https://calendar.google.com/calendar/appointments/schedules/AcZssZ2uqdBVvy6cimc88nqDnI3udZb1dkN305iuKx4VBkcwsw5PYSCvWpOKeRDTq1E0hivY4v486FLM
(GET YOUR GUIDE)
https://www.getyourguide.jp/kyoto-l96826/kyoto-tea-ceremony-with-koto-performance-t788883/
KOTOLILY KYOTO＜ことりり京都＞は、日本の伝統楽器である琴を通じ、心豊かな茶道体験を提供します。
琴の美しい音色に触れ、心を落ち着かせ、癒しのひとときをお過ごしいただければ幸いです。
茶道体験後、オプショナルアクティビティとして、和の背景で豪華な着物を羽織って写真・動画撮影ができます。
KOTOLILY KYOTO での体験が、素晴らしい思い出となるよう努めて参ります。
どうぞ、お楽しみください。
お茶体験のご予約はこちらから。
(GOOGLE カレンダー)
https://calendar.google.com/calendar/appointments/schedules/AcZssZ2uqdBVvy6cimc88nqDnI3udZb1dkN305iuKx4VBkcwsw5PYSCvWpOKeRDTq1E0hivY4v486FLM
(GET YOUR GUIDE)
https://www.getyourguide.jp/kyoto-l96826/kyoto-tea-ceremony-with-koto-performance-t788883/
