天橋立：夕日と龍の脇腹
京都府北部、日本海の宮津湾にある『天橋立』は、陸奥の『松島』・安芸の『宮島』とともに、日本三景の一つです。『股のぞき』で、天に舞い上がる龍のように見えますが、この写真は龍の脇腹の写真です。
Amanohashidate, located in Miyazu Bay on the Sea of Japan in northern Kyoto Prefecture, is one of the three most scenic spots in Japan, along with Mutsu’s Matsushima and Aki’s Miyajima. Amanohashidate looks like a dragon soaring up to the sky when you “crotch peek” at it, but this picture is of the dragon’s flank.
Amanohashidate, dans la baie de Miyazu sur la mer du Japon, dans le nord de la préfecture de Kyoto, est l’un des trois sites les plus pittoresques du Japon, avec Matsushima à Mutsu et Miyajima à Aki. Amanohashidate ressemble à un dragon s’élançant dans le ciel avec ses « mirettes d’entrejambe », mais cette photo montre le flanc du dragon.
Amanohashidate in der Miyazu-Bucht am Japanischen Meer in der nördlichen Präfektur Kyoto gehört zusammen mit Matsushima in Mutsu und Miyajima in Aki zu den drei landschaftlich reizvollsten Orten in Japan. Amanohashidate sieht aus wie ein Drache, der sich mit seinen „Schrittguckern“ in den Himmel erhebt, aber dieses Foto zeigt die Flanke des Drachens.
Amanohashidate, nella baia di Miyazu sul Mar del Giappone, nella prefettura settentrionale di Kyoto, è uno dei tre luoghi più panoramici del Giappone, insieme a Matsushima a Mutsu e Miyajima ad Aki. Amanohashidate ha l’aspetto di un drago che si slancia nel cielo con i suoi “occhi inguinali”, ma questa foto mostra il fianco del drago.
KOTOLILY KYOTO offers a rich experience through the tea ceremony with traditional Japanese instrument, “KOTO”.
We hope that you will calm your mind, and enjoy a moment of healing.
[TEA CEREMONY] 3 times a day
10:00-11:00
13:00-14:00
15:30-16:30
[PRICE] 7,000yen per person
After the tea ceremony, there are the optional activities.
1.Take photos and videos with a Japanese background and a gorgeous kimono.
2.Try to play “KOTO”.
Make your lifetime memory.
Show it to someone and make them happy.
(GOOGLE CALENDER)
https://calendar.google.com/calendar/appointments/schedules/AcZssZ2uqdBVvy6cimc88nqDnI3udZb1dkN305iuKx4VBkcwsw5PYSCvWpOKeRDTq1E0hivY4v486FLM
(GET YOUR GUIDE)
https://www.getyourguide.jp/kyoto-l96826/kyoto-tea-ceremony-with-koto-performance-t788883/
KOTOLILY KYOTO＜ことりり京都＞は、日本の伝統楽器である琴を通じ、心豊かな茶道体験を提供します。
琴の美しい音色に触れ、心を落ち着かせ、癒しのひとときをお過ごしいただければ幸いです。
茶道体験後、オプショナルアクティビティとして、和の背景で豪華な着物を羽織って写真・動画撮影ができます。
KOTOLILY KYOTO での体験が、素晴らしい思い出となるよう努めて参ります。
どうぞ、お楽しみください。
お茶体験のご予約はこちらから。
(GOOGLE カレンダー)
https://calendar.google.com/calendar/appointments/schedules/AcZssZ2uqdBVvy6cimc88nqDnI3udZb1dkN305iuKx4VBkcwsw5PYSCvWpOKeRDTq1E0hivY4v486FLM
(GET YOUR GUIDE)
https://www.getyourguide.jp/kyoto-l96826/kyoto-tea-ceremony-with-koto-performance-t788883/
