竹あかりイベントで演奏します
昨年に引き続き、10月18日㈯ 19時から、大歳神社でお琴を演奏します。五穀豊穣の神様が祀られています。たくさんお米が実るように一生懸命、心を込めて演奏します。
https://news.yahoo.co.jp/expert/articles/2c424d65f0bcbb4a2d106d53e9c078e8891094b8
Following last year’s event, we will perform koto music at Oto Shrine, which enshrines the divine object presiding over bountiful harvests, starting at 7:00 PM on Saturday, October 18th. We will pour our hearts and souls into the performance, playing with all our might to pray for a harvest of abundant rice ears.
Comme l’année dernière, nous jouerons du koto à partir de 19 h le samedi 18 octobre au sanctuaire Ooto, où est vénérée la divinité protectrice des récoltes. Nous mettrons tout notre cœur et toute notre énergie dans notre interprétation afin de prier pour une récolte abondante.
Wie schon im letzten Jahr werden wir am Samstag, dem 18. Oktober, ab 19:00 Uhr im Ōto-Schrein, in dem das göttliche Objekt verehrt wird, das für reiche Ernten zuständig ist, Koto-Musik spielen. Wir werden uns mit ganzem Herzen und ganzer Seele in die Darbietung stürzen, mit größter Hingabe spielen und für eine reiche Reisernte beten.
Come lo scorso anno, sabato 18 ottobre alle ore 19:00 suoneremo musica koto presso il Santuario Ōto, che custodisce l’oggetto sacro che presiede ai raccolti abbondanti. Metteremo tutto il nostro cuore e la nostra anima nell’esibizione, suonando con la massima dedizione e pregando per un raccolto abbondante di spighe di riso.
KOTOLILY KYOTO offers a rich experience through the tea ceremony with traditional Japanese instrument, “KOTO”.
We hope that you will calm your mind, and enjoy a moment of healing.
[TEA CEREMONY] 3 times a day
10:00-11:00
13:00-14:00
15:30-16:30
[PRICE] 7,700yen per person
After the tea ceremony, there are the optional activities.
1.Take photos and videos with a Japanese background and a gorgeous kimono.
2.Try to play “KOTO”.
Make your lifetime memory.
Show it to someone and make them happy.
(TEL)
+81-80-3819-8588
(MAIL)
kotolily2024@gmail.com
(BOOKING) -lowest price
https://airrsv.net/kotolily-kyoto/calendar
(airbnb)
https://www.airbnb.jp/experiences/5663157?_set_bev_on_new_domain=1732772300_EAYjJhZjNkMDIzOG
(GET YOUR GUIDE)
https://www.getyourguide.jp/kyoto-l96826/kyoto-tea-ceremony-with-koto-performance-t788883/
(VIATOR)
https://www.viator.com/tours/Kyoto/KYOTO-TEA-CEREMONY-with-Japanese-Harp-Performance/d332-5541676P1?m=58932&nid=VR.9dcfcc19-ebcb-4dbf-b2b7-e91912a3d863.TA_EMAIL_ATTRSUP
KOTOLILY KYOTO＜ことりり京都＞は、日本の伝統楽器である琴を通じ、心豊かな茶道体験を提供します。
琴の美しい音色に触れ、心を落ち着かせ、癒しのひとときをお過ごしいただければ幸いです。
茶道体験後、オプショナルアクティビティとして、和の背景で豪華な着物を羽織って写真・動画撮影ができます。
KOTOLILY KYOTO での体験が、素晴らしい思い出となるよう努めて参ります。
どうぞ、お楽しみください。
茶道体験のご予約はこちらから。
(電話)
080-3819-8588
(メール)
kotolily2024@gmail.com
(ご予約) 最安値
https://airrsv.net/kotolily-kyoto/calendar
(airbnb)
https://www.airbnb.jp/experiences/5663157?_set_bev_on_new_domain=1732772300_EAYjJhZjNkMDIzOG
(GET YOUR GUIDE)
https://www.getyourguide.jp/kyoto-l96826/kyoto-tea-ceremony-with-koto-performance-t788883/
(VIATOR)
https://www.viator.com/tours/Kyoto/KYOTO-TEA-CEREMONY-with-Japanese-Harp-Performance/d332-5541676P1?m=58932&nid=VR.9dcfcc19-ebcb-4dbf-b2b7-e91912a3d863.TA_EMAIL_ATTRSUP
