Google MAPは 神。
ロシアンファミリー御来店✨笑顔が素敵なお父さん、実は1人道に迷って先ほどまでぐったり。私も方向音痴で、先天的な病気なんじゃないかと疑う程です。大人になってからも迷子になり、情けなくて泣いたことがあります。どうしようもない自分に腹が立つのです。私にとって、Google MAPは神様です。
A Russian family came to our store ✨A father with a beautiful smile was actually lost and exhausted until a few minutes ago. I too am directionally challenged, to the point where I suspect it’s a congenital disease. Even as an adult, I have cried because I was so miserable when I got lost. I am so angry at myself for being helpless. For me, Google MAP is God.
Une famille russe est venue dans notre magasin ✨Un père au beau sourire était en fait perdu et épuisé jusqu’à il y a quelques minutes. Moi aussi, j’ai un problème d’orientation, à tel point que je soupçonne qu’il s’agit d’une maladie congénitale. Même à l’âge adulte, il m’est arrivé de pleurer parce que j’étais si malheureux lorsque je me perdais. Je m’en veux tellement d’être impuissant. Pour moi, Google MAP, c’est Dieu.
Eine russische Familie kam in unseren Laden ✨ Ein Vater mit einem schönen Lächeln war bis vor ein paar Minuten tatsächlich verloren und erschöpft. Auch ich bin orientierungsschwach, und zwar so sehr, dass ich vermute, dass es sich um eine angeborene Krankheit handelt. Selbst als Erwachsener habe ich geweint, weil ich so unglücklich war, als ich mich verlaufen hatte. Ich bin so wütend auf mich selbst, weil ich hilflos bin. Für mich ist Google MAP Gott.
Una famiglia russa è venuta nel nostro negozio ✨Un padre con un bellissimo sorriso era in realtà smarrito ed esausto fino a pochi minuti fa. Anch’io ho problemi di orientamento, al punto da sospettare che si tratti di una malattia congenita. Anche da adulto ho pianto perché ero così infelice quando mi sono perso. Sono così arrabbiata con me stessa per la mia impotenza. Per me, Google MAP è Dio.
KOTOLILY KYOTO offers a rich experience through the tea ceremony with traditional Japanese instrument, “KOTO”.
We hope that you will calm your mind, and enjoy a moment of healing.
[TEA CEREMONY] 3 times a day
10:00-11:00
13:00-14:00
15:30-16:30
[PRICE] 7,000yen per person
After the tea ceremony, there are the optional activities.
1.Take photos and videos with a Japanese background and a gorgeous kimono.
2.Try to play “KOTO”.
Make your lifetime memory.
Show it to someone and make them happy.
(TEL)
+81-80-3819-8588
(MAIL)→Please state your name, date, time, number of people, tea ceremony or harp experience.
kotolily2024@gmail.com
(GOOGLE CALENDER)
https://calendar.google.com/calendar/appointments/schedules/AcZssZ2uqdBVvy6cimc88nqDnI3udZb1dkN305iuKx4VBkcwsw5PYSCvWpOKeRDTq1E0hivY4v486FLM
(GET YOUR GUIDE)
https://www.getyourguide.jp/kyoto-l96826/kyoto-tea-ceremony-with-koto-performance-t788883/
(VIATOR)
https://www.viator.com/tours/Kyoto/KYOTO-TEA-CEREMONY-with-Japanese-Harp-Performance/d332-5541676P1?m=58932&nid=VR.9dcfcc19-ebcb-4dbf-b2b7-e91912a3d863.TA_EMAIL_ATTRSUP
KOTOLILY KYOTO＜ことりり京都＞は、日本の伝統楽器である琴を通じ、心豊かな茶道体験を提供します。
琴の美しい音色に触れ、心を落ち着かせ、癒しのひとときをお過ごしいただければ幸いです。
茶道体験後、オプショナルアクティビティとして、和の背景で豪華な着物を羽織って写真・動画撮影ができます。
KOTOLILY KYOTO での体験が、素晴らしい思い出となるよう努めて参ります。
どうぞ、お楽しみください。
お茶体験のご予約はこちらから。
(電話)
080-3819-8588
(メール)→お名前、日時と人数、お茶体験かお琴体験どちらかの明記でOKです。
kotolily2024@gmail.com
(GOOGLE カレンダー)
https://calendar.google.com/calendar/appointments/schedules/AcZssZ2uqdBVvy6cimc88nqDnI3udZb1dkN305iuKx4VBkcwsw5PYSCvWpOKeRDTq1E0hivY4v486FLM
(GET YOUR GUIDE)
https://www.getyourguide.jp/kyoto-l96826/kyoto-tea-ceremony-with-koto-performance-t788883/
(VIATOR)
https://www.viator.com/tours/Kyoto/KYOTO-TEA-CEREMONY-with-Japanese-Harp-Performance/d332-5541676P1?m=58932&nid=VR.9dcfcc19-ebcb-4dbf-b2b7-e91912a3d863.TA_EMAIL_ATTRSUP
