元祇園梛神社の勝守

我が家の氏神様は「元祇園梛神社」。新選組で有名な壬生にあります。今年は、勝守(かちまもり)を買いました。お守りを守るくまさんが後押ししてくれます。

Our family’s Ujigami (guardian deity) is “Motogion Nagi Shrine”. It is located in Mibu, which is famous for the Shinsengumi. This year, I bought a Kachimamori (victory charm). The bear guarding the amulet gives me a boost.

Le sanctuaire de notre famille est le Motogion Nage Shrine. Il est situé à Mibu, célèbre pour le Shinsengumi. Cette année, nous avons acheté un Kachimamori (talisman de la victoire). L’ours qui garde l’amulette me donne un coup de pouce.

Der Schrein unserer Familie ist der Motogion Nage Schrein. Er befindet sich in Mibu, berühmt für die Shinsengumi. Dieses Jahr haben wir einen Kachimamori (Siegestalisman) gekauft. Der Bär, der das Amulett bewacht, gibt ihm Auftrieb.

Il santuario della nostra famiglia è il Motogion Nage Shrine. Si trova a Mibu, famosa per lo Shinsengumi. Quest’anno abbiamo comprato un Kachimamori (talismano della vittoria). L’orso che custodisce l’amuleto mi dà la carica.

KOTOLILY KYOTO offers a rich experience through the tea ceremony with traditional Japanese instrument, “KOTO”.

We hope that you will calm your mind, and enjoy a moment of healing.

[TEA CEREMONY] 3 times a day
10:00-11:00
13:00-14:00
15:30-16:30

[PRICE] 7,000yen per person

After the tea ceremony, there are the optional activities.
1.Take photos and videos with a Japanese background and a gorgeous kimono.
2.Try to play “KOTO”.

Make your lifetime memory.
Show it to someone and make them happy.

(GOOGLE CALENDER)
https://calendar.google.com/calendar/appointments/schedules/AcZssZ2uqdBVvy6cimc88nqDnI3udZb1dkN305iuKx4VBkcwsw5PYSCvWpOKeRDTq1E0hivY4v486FLM

(GET YOUR GUIDE)
https://www.getyourguide.jp/kyoto-l96826/kyoto-tea-ceremony-with-koto-performance-t788883/

KOTOLILY KYOTO＜ことりり京都＞は、日本の伝統楽器である琴を通じ、心豊かな茶道体験を提供します。

琴の美しい音色に触れ、心を落ち着かせ、癒しのひとときをお過ごしいただければ幸いです。

茶道体験後、オプショナルアクティビティとして、和の背景で豪華な着物を羽織って写真・動画撮影ができます。

KOTOLILY KYOTO での体験が、素晴らしい思い出となるよう努めて参ります。
どうぞ、お楽しみください。

お茶体験のご予約はこちらから。

(GOOGLE カレンダー)
https://calendar.google.com/calendar/appointments/schedules/AcZssZ2uqdBVvy6cimc88nqDnI3udZb1dkN305iuKx4VBkcwsw5PYSCvWpOKeRDTq1E0hivY4v486FLM

(GET YOUR GUIDE)
https://www.getyourguide.jp/kyoto-l96826/kyoto-tea-ceremony-with-koto-performance-t788883/