えべっさん @恵美須神社
♪商売繁盛~笹持って来い♪と歌いながら行ってきました。恵美須神社の十日えびす。自営業をされている人は、お商売がうまくいきますように祈りをこめて参拝します。夜店もたくさんあって、お祭りみたいに楽しかったです😊
I went there singing, “Prosperity in business – bring the bamboo branches.” The 10th Ebisu at the Ebisu Shrine. People who are self-employed visit the shrine to pray for good business. There were many night stalls and it was fun like a festival 😊.
J’y suis allé en chantant : « Prospérité dans les affaires – apportez les branches de bambou. » Le 10e Ebisu au sanctuaire Ebisu. Les personnes qui travaillent à leur compte se rendent au sanctuaire pour prier pour de bonnes affaires. Il y avait beaucoup de stands de nuit et c’était amusant comme un festival 😊.
Ich ging hin und sang: „Wohlstand im Geschäft – bring die Bambuszweige“. Der 10. Ebisu im Ebisu-Schrein. Menschen, die selbständig sind, besuchen den Schrein, um für gute Geschäfte zu beten. Es gab viele nächtliche Stände und es war lustig wie ein Fest 😊.
Sono andato lì cantando: “Prosperità negli affari – porta i rami di bambù”. Il 10° Ebisu al Santuario Ebisu. Le persone che lavorano in proprio visitano il santuario per pregare per ottenere buoni affari. C’erano molte bancarelle notturne ed era divertente come un festival 😊.
KOTOLILY KYOTO offers a rich experience through the tea ceremony with traditional Japanese instrument, “KOTO”.
We hope that you will calm your mind, and enjoy a moment of healing.
[TEA CEREMONY] 3 times a day
10:00-11:00
13:00-14:00
15:30-16:30
[PRICE] 7,000yen per person
After the tea ceremony, there are the optional activities.
1.Take photos and videos with a Japanese background and a gorgeous kimono.
2.Try to play “KOTO”.
Make your lifetime memory.
Show it to someone and make them happy.
(GOOGLE CALENDER)
https://calendar.google.com/calendar/appointments/schedules/AcZssZ2uqdBVvy6cimc88nqDnI3udZb1dkN305iuKx4VBkcwsw5PYSCvWpOKeRDTq1E0hivY4v486FLM
(GET YOUR GUIDE)
https://www.getyourguide.jp/kyoto-l96826/kyoto-tea-ceremony-with-koto-performance-t788883/
KOTOLILY KYOTO<ことりり京都>は、日本の伝統楽器である琴を通じ、心豊かな茶道体験を提供します。
琴の美しい音色に触れ、心を落ち着かせ、癒しのひとときをお過ごしいただければ幸いです。
茶道体験後、オプショナルアクティビティとして、和の背景で豪華な着物を羽織って写真・動画撮影ができます。
KOTOLILY KYOTO での体験が、素晴らしい思い出となるよう努めて参ります。
どうぞ、お楽しみください。
お茶体験のご予約はこちらから。
(GOOGLE カレンダー)
https://calendar.google.com/calendar/appointments/schedules/AcZssZ2uqdBVvy6cimc88nqDnI3udZb1dkN305iuKx4VBkcwsw5PYSCvWpOKeRDTq1E0hivY4v486FLM
(GET YOUR GUIDE)
https://www.getyourguide.jp/kyoto-l96826/kyoto-tea-ceremony-with-koto-performance-t788883/